sombrero: Remove explicit transmission system package

hosts/sombrero/modules/transmission/default.nix

@@ -36,7 +36,5 @@ in
         };
       };
     };
-
-    environment.systemPackages = [ pkgs.transmission ];
   };
 }