Don't scroll to the history when a chart day is tapped

Selecting the day (and the new selected-day highlight) is enough;
the scroll jump lost your place in the charts.

src/app.js

@@ -964,8 +964,6 @@
       b.addEventListener("click", () => {
         dayPicker.value = b.dataset.day;
         render();
-        const hist = document.querySelector(".history");
-        if (hist) hist.scrollIntoView({ behavior: "smooth", block: "start" });
       });
     });
   }